績溪道中三首 其一

宋代 • 崔鶠

䆉稏青衣未剡芒，聯拳荷葉已秋香。
筍輿十里青松路，高卷蒙紗溯晚涼。

譯文：

在績溪的道路上，那還未抽穗的水稻，就像穿着青衣的樣子，稻芒還沒有長出來。挨挨擠擠的荷葉，已經瀰漫出秋天特有的清香。
我坐在竹轎裏，沿着十里長的青松路前行。我把轎簾高高捲起，迎着傍晚的涼風悠然前行。