詩四首 其二

宋代 • 崔鶠

芙蓉堂下水溟溟，老去難禁此段清。
喚取王郎吹玉笛，愁來要聽水龍聲。

譯文：

芙蓉堂下，江水一片茫茫，霧氣籠罩，水波浩渺。我年紀大了，實在難以抗拒這眼前清幽之景帶來的觸動。

我呼喚好友王郎拿出玉笛吹奏一曲，當愁緒湧上心頭時，我就想聽聽那如蛟龍在水中咆哮般悠揚激昂的笛音。