观鱼

小鱼喜亲人,可钓亦可网。 大鱼自有神,隠见谁能量。 老禅虽无心,施食不肯尝。 时于千寻底,隠见如龙章。

译文:

小鱼喜欢亲近人类,既可以用钓钩把它们钓上来,也能够用渔网将它们捕获。 大鱼则自有其神秘之处,它们时而现身,时而隐匿,谁又能测度它们的行踪呢。 那位年老的僧人虽然心中没有世俗的杂念,他施舍食物给鱼儿,自己却从来不肯品尝。 时常能看到在那极深的水底,大鱼隐隐约约地游动,它们身上的纹路就如同龙纹一般壮观。
关于作者
宋代崔𬸘

崔𬸘(一○五七~一一二六),字德符,雍丘(今河南杞县)人。父毗徙居颍昌,遂为阳翟(今河南禹县)人。哲宗元祐九年(一○九四)进士(《墨庄漫录》卷三),调凤州司户参军,筠州推官。徽宗初立,为相州教授。以上书入邪等,为蔡京所免。政和中,调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务,亦以事免。六年(一一二四),起通判宁化军,召为殿中侍御史。钦宗继位,授右正言。未几,以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫,命下而卒,年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》,《宋史》卷三五六有传。崔𬸘诗,据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录,编为一卷。

纳兰青云