句 其三

宋代 • 陈瓘

黑石巴山砚，鱼鳞蜀客笺。

译文：

这两句诗的意思是：一方产自黑石巴山的砚台摆放在那里，还有那像鱼鳞一样纹理细腻的蜀地客商用的纸张。

这里展现出了两种文房之物，“黑石巴山砚”点明了砚台的产地特色，“鱼鳞蜀客笺”描绘出蜀地纸张独特的外观质地，体现出物品的精美。