花光仁禪師以墨戲見寄以小詩致謝

宋代 • 陳瓘

禪心已出包區宇，墨海翻騰作雪梅。
三昧筆端俱戲事，定餘幽室暗香來。

譯文：

花光仁禪師的禪心早已超凡脫俗，其境界廣闊得能包容整個天地宇宙。在他的筆下，墨汁就像在大海中翻騰湧動，最後幻化成了傲雪綻放的梅花。

對於這位禪師而言，無論是參禪達到的高深境界，還是這揮毫潑墨的創作，其實都不過是遊戲之事而已。當他在禪定之後，在那幽靜的室內，似乎都能隱隱聞到那由他筆下梅花所散發出的淡淡香氣。