超果亮师假还山 其二

宋代 • 陈瓘

路左浆先馈，门前屦几重。
勇归尘事掷，恬处道心浓。
弄水知幽谷，观云想妙峰。
深夜孤鹤唳，清露滴高松。

译文：

在那道路的左边，早就有人准备好了浆水来迎接亮师；亮师家的门前，前来拜访的人所留下的鞋子层层叠叠，可见访客众多。

亮师毅然决然地归来，把世俗间的繁杂事务都抛在了脑后。他恬淡地处在山中，追求道义的心思愈发浓厚。

他在幽深的山谷里拨弄溪水，深入地了解这清幽的山谷；仰观天空中的云朵，思绪仿佛飘向了那奇妙的山峰。

到了深夜，一只孤鹤发出清唳的叫声；清凉的露水从高高的松树上滴落下来。