寄覺範長沙

宋代 • 陳瓘

大士遊方興盡回，家山風月絕塵埃。
杖頭多少閒田地，挑取華嚴入嶺來。

譯文：

一位像大士（菩薩）一樣有修行、有境界的人，在四方遊歷，如今興致已盡回到家鄉。他家鄉的清風明月純淨美好，沒有絲毫世俗的塵埃沾染。

他手中的禪杖那頭彷彿挑着無盡的“閒田地”（可以理解爲一種超脫自在、廣闊無垠的精神世界），就這樣挑着如同《華嚴經》所蘊含的深邃佛法智慧，一路走進那清幽的山嶺之中。