和劉太守十洲詩 芳草洲

宋代 • 陳瓘

綠色映波千古恨，至今南浦兩依依。
我今又出江東去，多少行人宦未歸。

譯文：

那芳草碧綠的顏色倒映在水波之中，彷彿承載着千古以來的遺憾與哀愁。直到如今，這南浦之地的芳草與流水，依舊相互依偎，難捨難分，似乎在訴說着無盡的離情別緒。

如今我又要離開江東這片土地繼續遠行啦。想想看，這世間有多少像我一樣的行人，爲了仕途奔波在外，到現在都還沒能回到家鄉呢。