了斋自警六首 其一

宋代 • 陈瓘

本无一字尧夫易，八十一篇扬子玄。
今古是非那复辨，仲尼尤不废韦编。

译文：

邵雍（尧夫）所著的易学著作里本就蕴含着无尽的深意，那并不拘泥于文字表面；扬雄写的《太玄》有八十一篇，也构建起了独特的思想体系。

古往今来，世间的是是非非纷繁复杂，哪里还能一一分辨得清楚呢？就连至圣先师孔子，面对深奥的《周易》，还反复翻阅以致编联竹简的皮绳都多次断绝，也从未停止对知识的钻研探索。