句 其一

宋代 • 劉延世

靜室焚香盤膝坐，長廊看畫散衣行。

譯文：

在那安靜清幽的房間裏，我點上一炷香，雙腿盤起靜靜地坐着，沉浸在這嫋嫋香菸與靜謐氛圍之中。而後，我穿着寬鬆的衣衫，慢悠悠地在長長的走廊上踱步，一邊走着一邊欣賞着牆壁上掛着的一幅幅畫作。