題韓幹馬

宋代 • 高翔

渴烏項領紫駝峯，跑地求泉鬣上衝。
不敢牽來向江水，預防踊躍學蛟龍。

譯文：

這匹馬的脖頸高高揚起，就像渴烏一樣，它的背部隆起好似紫色的駝峯。它前蹄刨地，急切地想要尋找泉水，鬃毛都因用力而向上衝起。

我可不敢把它牽到江邊去，生怕它一時興奮，縱身一躍，像蛟龍一樣衝入江水中呢。