石橋

宋代 • 張康國

路轉下層崖，亂石通微徑。
山深萬象虛，葉脫千林靜。
連苔蒼欲橫，袞雪飛泉迸。
有睹那可言，寒煙日向暝。

譯文：

沿着山路蜿蜒，緩緩轉到了下面的山崖之處。只見亂石之間，隱隱約約有一條細小的路徑向前延伸。

深山之中，世間萬物彷彿都失去了喧囂，歸於虛無。樹上的葉子紛紛飄落，整個山林變得格外寂靜。

那些連着青苔的石頭，顏色蒼鬱，似乎就要橫倒下來。飛泉如同滾動的雪浪一般，奔騰迸濺。

眼前這般景色，又豈是言語能夠說得清楚的呢？寒冷的煙霧漸漸瀰漫，天色也在不知不覺中慢慢昏暗下來。