题回山人画像

宋代 • 薛昂

道骨仙风一伟人，相逢东老最情亲。
榴皮幻化人间世，藤叶牢笼物外身。
璚蚁满壶方丈晓，青蛇衔袖洞庭春。
高名不朽垂千古，笑指西邻几劫尘。

译文：

这位有着超凡脱俗气质、宛如仙人般的伟大人物，与东老相遇时，彼此情谊最为深厚亲密。

他就像当年用榴皮题壁施展神奇幻化之术的异人一样，在这人间世界留下了许多奇妙的事迹；而他又仿佛被藤叶环绕，能将自己那超脱尘世的身躯隐匿于凡俗之外。

清晨时分，他在方丈之地坐拥满壶的美酒；春日里，好似有青蛇衔着他的衣袖，一同畅游于洞庭湖畔。

他的崇高声名永不磨灭，能流传千古。他笑着指向西边邻家，那历经无数岁月变迁、如尘埃般兴衰更迭的地方。