句 其三

宋代 • 潘大臨

歸來陶隠居，拄頰西山雲。

譯文：

就好像那歸來的陶淵明一樣，這位高人拄着臉頰，悠然地看着西邊山上繚繞的雲朵。

這裏“陶隠居”明顯是借指像陶淵明一樣有着閒適、隱逸情懷的人。整句詩營造出一種超脫塵世、悠然自得的意境，描繪出主人公迴歸寧靜生活後，對着西山之雲沉思、閒適的模樣。