谩成 其二

宋代 • 周邦彦

河声连底卷黄沙，回首方惊去国赊。
唯有客情无尽处，暗随春水涨桃花。

译文：

黄河奔腾的声音好似连着河底，一同卷动着黄沙呼啸而来。我回过头去，这才猛然惊觉，自己离开故乡已经如此遥远。

在这异乡漂泊，只有我那游子的情思没有尽头。它就像那隐藏在暗处的水流，随着春天的江水不断上涨，与盛开的桃花相映，绵绵不绝，越积越深。