七月六日二首 其二

宋代 • 张耒

山川摇落雁南飞，想见横汾鼓吹时。
得意刘郎犹叹老，萧条宋玉故应悲。

译文：

山川间草木凋零，大雁正往南方飞去。看到这样的景象，我不禁联想到当年汉武帝在汾水巡游时那热闹非凡、鼓乐齐鸣的场景。

想当年，志得意满的汉武帝，即便处于人生辉煌之际，也不免感叹自己渐渐老去。而那一生仕途不顺、境遇凄凉的宋玉，面对这萧索的秋景，理所当然地会悲从中来。