凝祥池上联句

宋代 • 张耒

粉垣周十里，丹碧焕神宫。
楼阁晚多雨，梧桐天早风。
人来夕照外，鸟起白苹中。
何用厌城郭，沧洲佳兴同。

译文：

在凝祥池畔，那白色的围墙环绕绵延约十里之长，红色与绿色的装饰让这座宛如神宫般的建筑光彩夺目、焕然一新。

到了傍晚时分，楼阁的上空常常会有雨丝飘落，梧桐树仿佛提前感知到了秋天的气息，早早地就被秋风吹拂着。

在夕阳的余晖之外，不时有人朝着凝祥池这边走来。白色的苹草丛中，时不时有鸟儿惊起，扑棱着翅膀飞向天空。

又何必去厌烦城市里的喧嚣和纷扰呢？在这凝祥池边所感受到的闲适与兴致，和在那宁静的水乡泽国游玩的美好感觉是一样的啊。