宿文殊院呈孫子和二絕 其一

宋代 • 張耒

天河初沒空明星，四聽雞號人慾興。
高林有露乍蹄馬，佛屋無人到曉燈。

譯文：

天上的銀河剛剛消失，空中的星星也顯得稀疏黯淡。我在四周一片雞鳴聲中，知道人們即將起牀開始新一天的生活。

高大的樹林裏，葉片上的露珠不時滴落，那聲音就像馬蹄踏地一般。寺廟的屋子中靜悄悄的，沒有人影，只有一盞燈一直亮着，直到破曉時分。