久不见潘十作诗戏之闻其别墅晚稻稍收

宋代 • 张耒

谁云世不容吾道，自是穷常逐我曹。
未能下帷授老子，且复痛饮读离骚。
雨多园圃一惨淡，秋霁山川开泬寥。
裹饭送君吾岂敢，黄云𥝧䅉连东皋。

译文：

谁说这世间容不下我们所秉持的正道呢？其实是穷困常常追随着我们这些人啊。
既然没能像董仲舒那样放下帷幕专心教授学生老子的学说，那就暂且痛快地饮酒，诵读《离骚》吧。
因为雨水太多，园圃里一片惨淡的景象；秋雨过后放晴，山川展现出空旷高远的模样。
我哪敢像孔子弟子送饭给子路那样给你送吃的呀，不过你别墅东边的田地里，金黄的稻穗已经连成一片啦。