三月一日馬令送花

宋代 • 張耒

未說潯陽別淚痕，江邊蘋芷不勝繁。
不知來歲在何處，又對新花憶故園。
插帽每慚輝白髮，飛香曾伴照清尊。
去年今日淮陽道，落絮殘紅正斷魂。

譯文：

還沒來得及訴說在潯陽分別時的傷心淚水，江邊的蘋草和白芷已經繁茂得讓人目不暇接。

不知道明年的這個時候自己會身在何方，如今又對着這新開的花朵回憶起故鄉。

把花插在帽子上，我常常慚愧這花的明豔映襯着自己的白髮。曾經花香飄散，陪伴着我在清酒前獨酌。

去年的今天，我正在淮陽的道路上，那時飄落的柳絮和凋零的紅花，真讓人心碎神傷。