永宁遣兴三首 其三

宋代 • 张耒

花县春曾到，人家幽谷间。
市门犹碍石，耕垅尽依山。
地僻荆榛秀，人稀鱼鸟闲。
頼逢贤令尹，沉醉不知还。

译文：

春天的时候我曾到过这繁花似锦的县城，这里的人家都散落在幽静的山谷之间。

集市的大门外还挡着不少石块，耕地也都是顺着山势开垦出来的。

因为地处偏僻，荆榛之类的野生植物生长得很繁茂；又由于人烟稀少，鱼和鸟都过得闲适自在。

幸亏遇到了贤明的县令，让我沉醉在这美好之中，都不想回去啦。