子權朝散久在蕪湖寄郡酒四壺副以小詩

宋代 • 張耒

寒流不相待，舟楫定何如。
歲事日已宴，客行誰與娛。
淮魚將入饌，江酒且傾壺。
我似離羣雁，汀洲片影無。

譯文：

寒冷的江水可不會等待人，你的行船現在情況究竟如何呢？

一年的時光已經漸漸到了年末，你獨自在外遠行，又有誰能陪你一起娛樂解悶呢？

想來那淮河的鮮魚應該會擺上你的餐桌，不妨就着那從江上帶來的美酒盡情地傾壺暢飲。

而我就好似那離羣的孤雁，在這汀洲之上形單影隻，連個相伴的影子都沒有。