驅馬

宋代 • 張耒

駸駸驅馬去，秋晚思悠哉。
日暖禾黍熟，霜晴鴻雁來。
晚篁經雨出，幽菊犯寒開。
官冷無拘束，尋山首易回。

譯文：

我騎着馬快速地向前奔走，在這秋末時節，思緒悠然飄蕩。

天氣暖和，地裏的禾黍都已經成熟了，在那晴朗又帶着霜意的日子裏，一羣羣鴻雁從遠方飛來。

傍晚時分，剛經過雨水洗禮的竹子，從土裏新長了出來；清幽的菊花不畏寒冷，傲然綻放。

我做着一個清閒又沒什麼權力的小官，沒什麼拘束，想去探尋山中美景，隨時都能掉頭前往。