白羊道中二首 其二

宋代 • 張耒

日出客心喜，路平人足輕。
風高不成冷，雨過有餘清。
水落溪魚出，村深田鸛鳴。
勝遊須秀句，多愧謝宣城。

譯文：

太陽昇起來了，我這個旅人心裏滿是歡喜，道路平坦，腳步也顯得格外輕快。

風雖然颳得很大，但卻並不覺得寒冷，一場雨過後，空氣中還瀰漫着清新的氣息。

溪水水位下降，溪裏的魚兒都露了出來；村莊藏在深處，田間的鸛鳥在歡快地鳴叫。

這如此美妙的遊覽，本應該用優美的詩句來記錄，可我實在慚愧，不像謝宣城（謝朓）那樣有才華能寫出好詩。