正月十八日晴霽登柯眺望二首 其一

宋代 • 張耒

柯山通細履，幽步近青紅。
送目無窮浪，吹花盡日風。
餘生付沮溺，高論看夔龍。
陳許春多雪，吾行亦欲東。

譯文：

在正月十八這一天，天氣晴朗，我穿着輕便的鞋子登上柯山。我悠然漫步，漸漸走近那色彩斑斕的花叢。

極目遠眺，那無盡的波浪在眼前翻湧；一整天，風都在輕輕吹拂，吹落了許多花朵。

我這剩下的人生啊，就像古代的隱士長沮、桀溺一樣，隱居度日算了。而那些高明的議論、宏偉的抱負，就留給像夔、龍那樣的賢才去談論和實現吧。

聽說陳州、許州一帶春天常常下雪，我也打算往東去那裏看看了。