溝泥二首 其二

宋代 • 張耒

不嫌泥潦巷，自掃寂寥居。
雨已標新杏，春猶遺老樗。
風光習暖事，雲物或寒除。
頗覆撩詩句，時時漫與書。

譯文：

我並不嫌棄這滿是泥潦的小巷，獨自清掃着這寂靜冷清的居所。

春雨過後，新生的杏花已經嶄露頭角，盡顯生機，可這春天啊，卻似乎把我這老邁無用之人給遺忘了。

春風輕柔，彷彿已漸漸習慣了溫暖的事情，天空中的雲啊霧啊，或許是那寒意已經消散了。

這般美好的春光很是能勾起我的詩興，我時不時就隨意地把詩句寫下來。