泛宛溪至敬亭祠送别

宋代 • 张耒

南国初寒候，扁舟远客心。
归人出断岸，晚翼会疏林。
渔市临官道，丛祠蔽木阴。
长年多感慨，况此对分襟。

译文：

在南方刚开始寒冷的时节里，我驾着一叶扁舟，心中满是远行客的愁绪。
那即将归家的人从断开的堤岸处走出来，傍晚时分，归巢的鸟儿汇聚在稀疏的树林里。
打鱼人交易的集市就紧挨着通向远方的官道，那供奉鬼神的祠庙隐藏在树木的阴影之中。
我年纪渐长，平日里就常常感慨万千，更何况此刻面对着与友人分别的时刻呢。