感春二首 其一

宋代 • 張耒

不覺悠悠過，東風換故年。
青春消霰雪，白日滿山川。
草綠飄梅地，江平去雁天。
故園桃李動，東望每依然。

譯文：

不知不覺間時光悠悠地流逝，東風送來了新的一年，把過去的歲月替換。

春天的生機消融了冬日的霰雪，溫暖的陽光灑滿了山川大地。

飄着梅花的地方，青草已經綠意盎然；江水平闊，天空中北去的大雁漸漸遠去。

故鄉的桃樹李樹應該已經萌動開花了，我每次向東眺望故鄉，心中的思念之情依舊如此濃烈。