暮春书事四首 其四

宋代 • 张耒

林花飞已久，芳草雨余长。
人静槐庭午，帘斜竹院凉。
沾泥新笋白，封蜡煮醪香。
莫厌残春醉，流莺劝举觞。

译文：

树林里的花朵已经纷纷飘落许久了，经过雨后的滋润，芳草也在不断地生长。

正值中午时分，庭院里种着槐树，周围一片寂静；竹院里的帘子斜斜地挂着，带来阵阵清凉。

新长出的竹笋带着泥土，颜色洁白；封好蜡坛煮着的美酒散发着阵阵香气。

不要厌烦在这暮春时节沉醉，那啼叫的黄莺仿佛都在劝你举杯畅饮呢。