暮春书事四首 其二

宋代 • 张耒

漠漠山云合，簷风透薄帷。
柳藏阴后絮，樱压雨中枝。
坐暖晨杯罢，香浓午睡时。
薄寒犹故在，再取紫貂披。

译文：

那山间的云雾迷迷蒙蒙地聚拢在一起，屋檐边的风透过那薄薄的帷幕吹了进来。

柳树把藏在阴凉处的柳絮遮挡着，樱桃沉甸甸地把树枝压弯在雨中。

我坐在温暖的地方，早上的那杯茶已经喝完，空气中弥漫着浓郁的香气，我进入了惬意的午睡时光。

可那轻微的寒意依旧还在，我便再次拿起紫貂皮大衣披在身上。