雪中狂言五首 其四

宋代 • 張耒

請說吾鄉人種麥，漫山亙野頃千百。
北風寒嚴大澤幹，一臘何啻見三白。
春泥冰消土脈動，壠畝漸縱牛羊續。
街頭作餠大如槃，一歲衣食事已畢。

譯文：

讓我來說說我們家鄉人種植麥子的情景吧，那麥子種得到處都是，漫山遍野，有上千頃之多。

北方的寒風異常凜冽，大湖都被吹乾了，在這臘月裏，不止三次見到大雪紛飛的景象。

春天來了，泥土裏的冰漸漸消融，大地開始有了生機和活力，田埂和壟溝之間，慢慢又能看到牛羊在那裏悠閒地喫草。

到了收穫的時節，街頭做出來的餅子像盤子一樣大，這一年的穿衣喫飯問題也就都解決啦。