夏夜二首 其二
受暑若作釜，付之无如何。
岂阴阳知争，变起一刹那。
西风卷屋茅，澍雨如江河。
振衣欲露坐，濯此寒滂沱。
烹鱼晓沽酒，醉卧仰屋歌。
岁月不待人，吾年已蹉跎。
译文：
酷热难耐，整个人就像被放在了热锅里一样，实在不知道该拿这暑热怎么办才好。
难道是阴阳二气正在争斗，所以一瞬间天气就有了变化。
忽然间，西风猛烈地刮起，把屋顶的茅草都卷了起来，紧接着大雨倾盆而下，就像江河决堤一般。
我抖了抖衣服，想要露天而坐，让这寒凉的大雨尽情地冲洗我。
等到天亮，我打算去买些酒，再烹上一条鱼，喝醉了就躺着，对着屋顶放声高歌。
可惜岁月不会等待人啊，我的年华已经虚度，一事无成了。