睡起效韦苏州
睡足起无事，开扃步中园。
中园复何有，花草蔼已繁。
飞红被行路，山鸟时一喧。
时雨副耕稼，农事起郊原。
仰欣天时好，俯惊岁月奔。
自怜栖迟者，守寂没亡言。
译文：
一觉睡醒后没什么事可做，我打开房门，漫步到庭院之中。
庭院里又有什么呢？花草已经长得十分繁茂。
飘落的花瓣铺满了小路，山间的鸟儿时不时地喧闹几声。
及时雨正适合耕种庄稼，郊外的田野上农事已经开始了。
抬头仰望，欣喜于这美好的天时；低头沉思，又惊讶于岁月的匆匆流逝。
我可怜自己这个长久滞留无所作为的人，只能守着这份寂静，默默无言。