病瘉登叠嶂楼
沉疴幸萧散，登览慰无聊。
江南春尚早，余雪冒山椒。
野梅临风谢，溪澌映日消。
晴林鸟声乐，幽墅水文摇。
新年人意乐，初霁物华饶。
共理惭良牧，无政载风谣。
译文：
我有幸从重病中康复，身体不再被病痛纠缠，登上这叠嶂楼来排遣心中的烦闷。
江南的春天还刚刚来临，山顶上还残留着未化的积雪。
野外的梅花在风中纷纷飘落，溪流里的冰块在阳光的映照下逐渐消融。
晴朗的树林中鸟儿欢快地歌唱，幽静的村舍旁水波轻轻荡漾。
新的一年里人们心情愉悦，雨过初晴后世间万物显得格外丰饶美好。
我惭愧自己作为地方长官，没能好好治理一方，也没有什么政绩能被百姓编成歌谣传颂。