次韻子夷兄弟十首 其六

宋代 • 張耒

經時不飲酒，廩薄人口衆。
人閒多是非，不敢盜鄰甕。
二公洛陽日，想見飲屢痛。
行求放湖海，種秫代官俸。

譯文：

很長一段時間都沒喝酒了，原因是家裏米糧儲備不多，可喫飯的人卻不少。
人一旦賦閒沒事做，周圍就容易生出各種是非來，所以我也不敢去偷鄰居家的酒甕裏的酒喝。
想當年你們二位在洛陽的時候，我能想象到你們喝酒是多麼暢快淋漓。
我打算去那湖海之畔生活，自己種上高粱來釀酒，就當是替代微薄的官俸了。