次韵子夷兄弟十首 其六

宋代 • 张耒

经时不饮酒，廪薄人口众。
人闲多是非，不敢盗邻瓮。
二公洛阳日，想见饮屡痛。
行求放湖海，种秫代官俸。

译文：

很长一段时间都没喝酒了，原因是家里米粮储备不多，可吃饭的人却不少。
人一旦赋闲没事做，周围就容易生出各种是非来，所以我也不敢去偷邻居家的酒瓮里的酒喝。
想当年你们二位在洛阳的时候，我能想象到你们喝酒是多么畅快淋漓。
我打算去那湖海之畔生活，自己种上高粱来酿酒，就当是替代微薄的官俸了。