即事二首 其二
嚣尘屏繁务，幽独会夙心。
惟时孟春月，微禄归园林。
下有采微迳，上有知时禽。
终日自啸歌，寂无邻里音。
冉冉溪日下，悠悠山霭阴。
兴阑下绝𪩘，新月出遥岑。
译文：
我避开了尘世的喧嚣和繁杂的事务，独自一人的清幽生活正契合我一直以来的心愿。
此时正值孟春时节，我凭借微薄的俸禄回到了园林之中。园林下面有人们采摘野菜的小路，上面有知晓时节变化的鸟儿。
我一整天都在自在地长啸、放歌，寂静得连邻里的声音都听不到。
缓缓地，溪边的太阳渐渐落下，悠悠的山间云雾变得阴沉。
游玩的兴致已尽，我从险峻的山峰上下来，这时，遥远的山头升起了一轮新月。