有所叹

宋代 • 张耒

达士不可羁，其次远羁绊。
我无达人风，又不能自远。
纷纷随世俗，碌碌走薄宦。
其来或遭驱，其去或被挽。
吾求亦何有，五斗固易办。
不师陶渊明，腰为小儿俯。
由来为贫仕，荣辱何敢辩。
乘田与委吏，孔子不云贱。

译文：

豁达超脱的贤士不会被世俗羁绊，退而求其次的人也会尽量远离世俗的束缚。

我既没有达士那样潇洒不羁的风范，又做不到主动远离这尘世的纷扰。

只能随波逐流地跟随着世俗的脚步，为了那微薄的官职而忙碌奔波。

有时候是被别人驱使着去做事，有时候是被他人挽留着不能离去。

我所追求的又是什么呢？其实仅仅是那微薄的俸禄，这本来也容易得到。

可我却没有像陶渊明学习，不愿为了那点俸禄向权贵低头弯腰。

一直以来都是因为贫困才出来做官，对于荣辱得失又哪里敢去争辩呢。

就像孔子曾经做过管理牲畜和仓库的小官，他也没说这些职位卑贱啊。