秋移宛丘牡丹植圭竇齋前作二絕示秬秸和 其一

宋代 • 張耒

共我辭家似旅人，栽培莫怪倍殷勤。
明年太昊城中色，來作齊安江上春。

譯文：

這株牡丹和我一樣離開了家鄉，就好像漂泊在外的旅人。所以我精心栽培它，你可別怪我格外用心。

到了明年，在太昊城（這裏代指牡丹原來生長的地方）曾綻放出豔麗色彩的這株牡丹，將會在齊安的江畔迎來又一個美好的春天。