生日赠潘郎

宋代 • 张耒

春雨萧萧江上城，论花与子酒同倾。
恨君未到淮阳市，一见姚黄慰此生。

译文：

在一个春雨淅淅沥沥的日子里，江边的城市笼罩在一片烟雨之中。我和你一边品评着各种花卉，一边一同举杯畅饮美酒。

真遗憾啊，你还没有去过淮阳的集市。要是你能去一趟，只要看一眼那珍贵无比的姚黄牡丹，这一生也就足以感到慰藉了。