題南頓光武祠

宋代 • 張耒

他日曾休羽葆車，可憐宮寺已丘墟。
雲臺諸將鏘冠劍，卻遣嚴光配坐隅。

譯文：

當年，光武帝劉秀曾在這裏停下他那裝飾華麗的帝王車駕。可讓人感嘆又惋惜的是，曾經的宮殿寺廟如今早已變成了一片廢墟。

遙想當年，雲臺二十八將個個威風凜凜，他們身佩寶劍、頭戴冠冕，簇擁在光武帝身旁，何等的意氣風發。然而，在這光武祠裏，卻把嚴光的牌位配放在角落。嚴光雖是光武帝的好友，但他隱居不仕，如今與那些爲國家立下赫赫戰功的雲臺諸將一同置於祠中，真有些令人感慨世事安排。