絕句二首 其二

宋代 • 張耒

晴江水滿長菰蒲，野鴨鵁鶄欲哺雛。
誰爲寄聲沙塞雁，春來朔野定如何。

譯文：

晴天裏，江中的水漲得滿滿的，長長的菰蒲在水中肆意生長。江面上，野鴨和鵁鶄正忙着準備哺育它們的幼雛。

我真想問問，誰能替我給那些在沙塞的大雁帶個話呢？春天都來了，北方那片遙遠的荒野現在究竟是什麼模樣啊。