绝句九首 其九

宋代 • 张耒

岁弊寒骄风落山，卧听园木怒涛翻。
去年慈德门东雪，永夜宫廊喝探喧。

译文：

一年将尽，寒冷逞威，狂风好似要把山峦吹落，我躺在床上，听着园子里树木在狂风中呼啸，那声音就如同汹涌的怒涛在翻腾。

回想起去年，在慈德门东边，大雪纷纷扬扬，整个漫长的夜晚，宫廊上巡逻呼喊报更的声音喧闹不已。