绝句九首 其八

宋代 • 张耒

黄叶桑林赤土冈，蓬茅小迳度牛羊。
似闻流乞之唐汝，叹息何人为发仓。

译文：

枯黄的树叶挂在桑林里，旁边是红土的山冈，那长满蓬草的狭小路径上，牛羊正缓缓走过。
隐隐约约听闻有流离乞讨的灾民前往唐州和汝州，真让人叹息啊，不知道会有谁能打开粮仓来救济他们呢。