冬至贈潘郎二首 其二

宋代 • 張耒

五更人語起江城，歌笑喧喧天欲明。
酌酒壽君但一醉，百年珍重是人情。

譯文：

五更時分，江城之中人們的話語聲漸漸響起，一片歡聲笑語、熱熱鬧鬧的景象，天色也快要亮了。
我爲你斟上美酒，祝你安康，咱們就痛痛快快大醉一場吧。在這漫長的人生裏，最值得珍惜看重的便是這份人與人之間的情誼啊。