西窗雜詠三首 其二

宋代 • 張耒

穿籬兩竹是龍孫，風葉蕭蕭便有聞。
卻到葛陂心未已，更將甘雨灑川原。

譯文：

透過籬笆，能看到那兩根竹子，它們就像是龍的子孫般生機勃勃。微風吹過，竹葉沙沙作響，那聲音清晰可聞。

這竹子啊，就算長到像葛陂竹那樣神奇不凡，它的志向也並未滿足。它還想着要化作甘霖，灑落在山川原野之上，潤澤萬物呢。