離京後作七首 其六

宋代 • 張耒

高槐老柳舞南風，晴日家家蠶麥中。
芟盡黃雲見原隰，卻教風雨洗長空。

譯文：

高大的槐樹和蒼老的柳樹在南風裏搖曳舞動，晴朗的日子裏，家家戶戶都處在養蠶和麥收的忙碌景象之中。

人們收割完那金黃如雲朵般的麥子，露出了平坦的溼地和低溼的原野，緊接着風雨降臨，彷彿要把整個天空都清洗一遍。