曉發途中

宋代 • 張耒

坐無燈火夜蕭然，馬上匆匆未曉天。
值驛老兵應笑我，肯將鬥粟換高眠。

譯文：

夜晚時分，我獨坐一室，屋內沒有燈火，四周一片寂靜冷落。接着我騎在馬上，在天還未亮時就匆匆趕路。

路過驛站，那值班的老兵看到我這個樣子，估計會笑話我吧。我呀，爲了那微薄的俸祿，放棄了舒適安穩的高枕安眠。