荒園

宋代 • 張耒

日暖風簷翻乳燕，曉寒露柳囀流鶯。
荒園日日東風裏，吹盡閒花香草生。

譯文：

在陽光溫暖的日子裏，微風輕拂着屋檐，乳燕在檐下輕快地翻飛，它們時而衝向天空，時而又迅速地折回。清晨時分，帶着絲絲寒意的露珠掛在柳樹枝頭，流鶯在柳林間歡快地啼叫着，那清脆婉轉的歌聲迴盪在空氣中。

這座荒蕪的園子，每天都沐浴在東風之中。東風吹啊吹，將園子裏那些無人問津的花朵漸漸都吹落了。而在花朵消逝的地方，嫩綠的香草卻悄悄地生長了出來，給這荒蕪的園子增添了一抹新的生機。