齊安春謠五絕 其五

宋代 • 張耒

江頭春泥妨踏春，閉門守春春著人。
問春著人作何味，半酣美酒聽韶鈞。

譯文：

江邊的春泥阻礙了人們出門去踏春遊玩，只好關起門來守着這春色，而春天的氣息卻依舊縈繞在人身邊。
不禁想問，這縈繞在人身邊的春天是什麼滋味呢？大概就如同半醉之時品嚐着美酒，耳邊聽着那美妙如仙樂般的聲音一樣吧。